Indonesian City Sound: Panbers’ Psychedelic Rock A

Los hermanos Pandjaitan o Panbers procedían del grupo cristiano minoritario del norte de Sumatra, los Bataks, cuya ascendencia se remonta a una isla en el centro del lago Toba. Como grupo minoritario dentro de la sociedad dominada por los musulmanes de Indonesia, esta minoría étnica ha producido altos generales militares, abogados famosos y una legión de superestrellas del pop y el rock.
Basta decir que algunos de los nombres más importantes de la historia del pop del país fueron Bataks. Aqui Panbers encaja perfectamente.
La fuerte creencia cristiana de la banda ocupa un lugar importante en la música que producen. El uso destacado del órgano Hammond en sus primeros materiales evoca la música religiosa que los miembros de la banda han escuchado durante toda su vida. El líder de la banda Benny Pandjaitan llena su gemido característico con temor existencial, con muchas expresiones de la palabra «mengapa» (por qué).
La culpa es otro tema central al que Pandjaitan regresa repetidamente en sus letras. Pero lo equilibran con alegría, en canciones como «Come on You Dance», «Let’s Dance Together» o «Haai» (un juego de palabras alto), donde abundan las referencias a sustancias recreativas.
Aunque se modelaron a sí mismos después de las bandas de rock de la época, los Beatles, y sus compatriotas Koes Plus, Panbers tenía una aversión única a la guitarra eléctrica. En «Jakarta City Sound», un ardiente solo de guitarra de tres notas está tan abajo en la mezcla que apenas son audibles. En «Haai» modifican la guitarra para que suene como un instrumento de la jungla que toca música tradicional del norte de Sumatra. En «Rock and the Sea», posiblemente su canción más conocida a nivel mundial, decidieron deshacerse por completo de la guitarra eléctrica y reemplazarla con un sitar.
Ante la ausencia de una guitarra eléctrica, Panbers tuvo que confiar en el inventivo bajo de Doan Tocan y la batería de Asido hace el trabajo pesado, y vaya, lo logran (su debut en 1971, «Volumen 1», tuvo muchos breaks de batería). En esta compilación, los oyentes escucharán grabaciones del fértil período de cuatro años de Panbers, una época que produjo algunas de las músicas psicodélicas más divertidas y con el sonido más duro de la historia del rock de Indonesia.
Para aquellos no iniciados en la gloria de Panbers, consideren esto recopilación de una introducción a algunos de los sonidos de rock más antiguos y pesados ¿¿que surgieron de Indonesia.
Tracklist
A1. Rock And The Sea A2. Mr. Blo’on = Mr. Stupid A3. Come On You Dance A4. Jakarta City Sound A5. Colour Of Your Heart A6. Indonesia My lovely Country A7. Farewell B1. Haai B2. Let Us Dance Together B3. Kampung Halaman = Home Town B4. Jangan Kau Tanya = Don’t Ask B5. Mengapa Begini = Why This