{"id":187480,"date":"2017-11-06T00:00:00","date_gmt":"2017-11-05T23:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/guerssen.hl1097.dinaserver.com\/product\/expansion-galactica-cd\/"},"modified":"2025-03-17T17:27:49","modified_gmt":"2025-03-17T16:27:49","slug":"expansion-galactica-cd","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/producto\/expansion-galactica-cd\/","title":{"rendered":"Expansi\u00f3n Gal\u00e1ctica (CD)"},"content":{"rendered":"<p>Psicodelia electr\u00f3nica underground chapina!! <\/p>\n<p> \u00abEn el 2010 me encontraba en Guatemala, rastreando discos en la Ciudad de Quetzaltenango, en una bodega que perteneci\u00f3 a una distribuidora de rockolas en oriente llamada \u00abIximch\u00e9\u00bb. Era un gran hallazgo, dos cuartos llenos de 45s y tambi\u00e9n mucho polvo y excremento de ratas. Entre muchas cosas sorprendentes, encontr\u00e9 dos 45s sumamente extra\u00f1os, no hab\u00edan sido producidos por las compa\u00f1\u00edas grandes Guatemaltecas como Dideca o Fonica, sino por una bebida refrescante local. Los t\u00edtulos \u00abBrujer\u00eda\u00bb o \u00abTransmutaci\u00f3n del iniciado\u00bb se conjuntaban a la perfecci\u00f3n con el sonido abstracto psicod\u00e9lico y electr\u00f3nico del Moog instrumental que emanaba de los surcos. Quede fascinado y me propuse a resolver este misterio, \u00bfQui\u00e9n era el solitario y desconocido Emilio Aparicio Moog?, Luego de siete a\u00f1os logr\u00e9 juntar todas sus grabaciones\u00bb &#8211; Ruffy Tnt (Discodelic). <\/p>\n<p> Emilio Aparicio fue un m\u00fasico e ingeniero experimental guatemalteco, pionero de la m\u00fasica electr\u00f3nica y el uso de los sintetizadores Moog en todo Latinoamerica. Ayudado por su mecenas y amigo, el pintor Roberto Abularach, Aparicio edit\u00f3 de forma privada una serie de singles, grabados en su estudio casero, que han pasado totalmente desapercibidos hasta ahora. <\/p>\n<p> En 1969, Abularach viaja a Nueva York, donde compra uno de los primeros modelos del sintetizador Moog directamente a su creador, Robert Moog. Cuando regresa a Venezuela, le regala el Moog a Emilio, d\u00e1ndole total libertad para usarlo. Es durante esos a\u00f1os, 1969-1971, cuando las grabaciones aqu\u00ed incluidas, hechas con Moog, primitivas cajas de ritmo y sintes anal\u00f3gicos, son registradas. La mayor parte de los temas fueron compuestos en la casa de campo de Abularach, donde Emilio monta su propio estudio de grabaci\u00f3n y donde pasa largos per\u00edodos de reclusi\u00f3n. <\/p>\n<p> Es en esta casa donde tambi\u00e9n Emilio, Roberto y amigos de la escena underground art\u00edstica de Guatemala experimentan con alucin\u00f3genos (LSD, floripondio&#8230;). Los frutos de esos dos a\u00f1os de experimentaci\u00f3n sonora y expansi\u00f3n mental fueron editados en menos de dos meses en una serie de singles con una portada gen\u00e9rica y el t\u00edtulo de \u00abM\u00fasica Electr\u00f3nica\u00bb. <\/p>\n<p> Estos extra\u00f1os discos nunca se distribuyeron a tiendas. Solo se pod\u00edan conseguir si se cambiaban por cuatro tapones de una bebida gaseosa local llamada Salvavidas Roja (propiedad de la familia de Abularach) y un par de monedas. Como es de imaginar, la respuesta no fue muy buena. La m\u00fasica de Aparicio era demasiada avanzada para la \u00e9poca en Guatemala y las pocas personas que se molestaron en conseguir los tapones y pedir los discos, no entend\u00edan nada cuando los escuchaban. La mayor\u00eda de los 45s acabaron siendo destru\u00eddos y reciclados. <\/p>\n<p> Poco despu\u00e9s, Emilio edita otro 45 bajo el nombre de La Banda Pl\u00e1stica con un famoso sello guatamalteco que tampoco llega a tener transcendencia. La m\u00fasica de Emilio Aparicio Moog es una alucinante mezcla de electr\u00f3nica primitiva con ligeras influencias latinas. Imagina a Pierre Henry etapa \u00abPsyche Rock\u00bb, Kid Baltan, Gershon Kingsley y Bruce Haack encontr\u00e1ndose a Joe Meek en la jungla de Guatemala. <\/p>\n<p> Desgraciadamante, Emilio Aparicio falleci\u00f3 victima de c\u00e1ncer en el 2012. Su esposa recuerda: \u00abAl irse a otra dimensi\u00f3n, con \u00e9l se fue toda la energ\u00eda de los aparatos electr\u00f3nicos de la casa. Una cosa inexplicable, simplemente todo muri\u00f3 con \u00e9l\u00bb. <\/p>\n<p> Mental Experience, en colaboraci\u00f3n con Discodelic, te presenta por vez primera una antolog\u00eda dedicada a este aut\u00e9ntico pionero del DIY y la electr\u00f3nica psicod\u00e9lica underground, muy recomendada a cualquier fan de los sonidos electr\u00f3nicos primitivos y vintage. <\/p>\n<p> *Sonido remasterizado <\/p>\n<p> *Booklet con raras fotos y notas por Ruffy Tnt (Discodelic) <\/p>\n<p> RIYL: GERSHON KINGSLEY, KID BALTAN, BRUCE HAACK, PIERRE HENRY&#8230; <\/p>\n<p> Tracklist: 01: Expansi\u00f3n Gal\u00e1ctica &#8211; 02: Los visitants de Sirio &#8211; 03: La Pipa de Lucas &#8211; 04: El Nacimiento Diario &#8211; 05: La Ceremonia &#8211; 06: El Misterio de Tihuanaco &#8211; 07: Brujer\u00eda &#8211; 08: Transfiguraci\u00f3n del Iniciado &#8211; 09: Bo Bo Bo Beu &#8211; 10: Paren la Contaminaci\u00f3n del Aire<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Psicodelia electr\u00f3nica underground chapina!! <\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p> \u00abEn el 2010 me encontraba en Guatemala, rastreando discos en la Ciudad de Quetzaltenango, en una<a class=\"read\" href=\"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/producto\/expansion-galactica-cd\/\"> (...)<\/a>","protected":false},"featured_media":121626,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[21639,23266],"product_tag":[29138],"class_list":{"0":"post-187480","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-psychedelic60s-70s-es","7":"product_cat-electronic-es","8":"product_tag-cd-es","9":"pa_artist-emilio-aparicio-moog","10":"pa_format-cd-2-es","11":"pa_gender-electronic-psychedelic60s-70s","12":"pa_label-mental-experience-es","13":"pa_location-south-america-caribbean-es","15":"first","16":"instock","17":"taxable","18":"shipping-taxable","19":"purchasable","20":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>EMILIO APARICIO MOOG - Expansi\u00f3n Gal\u00e1ctica (CD) -  (CD) | Guerssen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"&quot;In 2010, I was searching for old records in the city of Quetzaltenango in Guatemala. I found myself in a dusty basement which had been in another time the warehouse of Iximch\u00e9, a rock-o-la machines distributor. It was an exciting discovery, two big rooms full of old 45s but also dust and rat&#039;s dung. Among some incredible finds, I found two strange private 45s which had been released by local drink company. The song titles, &quot;Brujer\u00eda&quot; (&quot;Witchcraft&quot;) and &quot;Transmutaci\u00f3n del iniciado&quot; (&quot;Transmutation of the initiated&quot;) matched perfectly with the abstract psychedelic\/electronic instrumental Moog sounds emanating from the grooves. I was fascinated and I knew I had a mission: to discover and tell the world the story behind Emilio Aparicio Moog. After seven years, I finally managed to locate all of his recordings, eight in total.&quot; - Ruffy Tnt (Discodelic). #nl# Emilio Aparicio was an electronic experimental musician from Guatemala, a pioneer in using the MOOG synth in Latin America. He released a series of private 45s, recorded at his home studio in collaboration with his patron and producer, the painter Roberto Abularach. In 1969, Roberto travels to New York, where he purchases one of the very early models of the Moog synthesizers directly from Robert Moog. He brought it back to Guatemala and he gave it as a present to his friend Aparicio. #nl# It is during those years, 1969-1971, when the recordings included here, featuring primitive drum machines and the Moog synth, are registered. Most of the tracks were written at the country house of Abularach, where Emilio built his own home recording studio and where he spent long periods of seclusion. It is in this house where they also spent weeks experimenting with hallucinogens (LSD and Datura) in the company of other artists, painters, poets and musicians from the underground arts scene of Guatemala. #nl# The fruit of those two years of experimentation were released in less than one month as five volumes of a 45 housed in a generic picture sleeve and titled &quot;M\u00fasica Electr\u00f3nica&quot; (&quot;Electronic Music&quot;). These strange records were never sold at shops: they were given away in exchange of four corks of a local drink called Salvavidas Roja, related to Abularach&#039;s family. As you can guess, the response was not that great, as the experimental music of Aparicio was too advanced for its time. Most of the 45s were destroyed and recycled and soon after Emilio created another experimental project, La Banda Pl\u00e1stica, releasing a couple of 45s for the biggest record label from Guatemala which also went nowhere. #nl# Aparicio&#039;s music is a fascinating blend of primitive homemade electronics with Latin influences. Imagine &quot;Psyche Rock&quot; era Pierre Henry, Gershon Kingsley and Bruce Haack meeting Joe Meek at the Guatemalan jungle and you&#039;re there. #nl# Emilio Aparicio passed away on 2012 due to prostate cancer. As his wife says, when he died and went to another dimension, it was as if he took with him all the energy from the electronic devices from their house: &quot;it was a very strange thing, just everything died with him.&quot; #nl# Here&#039;s for the first time ever the collected works of this unsung DIY hero which will blow the mind of any vintage electronica fan. #nl# *Remastered sound #nl# *Booklet with rare photos and liner notes by Ruffy Tnt (Discodelic) #nl# RIYL: GERSHON KINGSLEY, KID BALTAN, BRUCE HAACK, PIERRE HENRY...with a dose of Peyote and Datura. #nl# Tracklist: 01: Expansi\u00f3n Gal\u00e1ctica - 02: Los visitants de Sirio - 03: La Pipa de Lucas - 04: El Nacimiento Diario - 05: La Ceremonia - 06: El Misterio de Tihuanaco - 07: Brujer\u00eda - 08: Transfiguraci\u00f3n del Iniciado - 09: Bo Bo Bo Beu - 10: Paren la Contaminaci\u00f3n del Aire\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/producto\/expansion-galactica-cd\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EMILIO APARICIO MOOG - Expansi\u00f3n Gal\u00e1ctica (CD) -  (CD) | Guerssen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&quot;In 2010, I was searching for old records in the city of Quetzaltenango in Guatemala. I found myself in a dusty basement which had been in another time the warehouse of Iximch\u00e9, a rock-o-la machines distributor. It was an exciting discovery, two big rooms full of old 45s but also dust and rat&#039;s dung. Among some incredible finds, I found two strange private 45s which had been released by local drink company. The song titles, &quot;Brujer\u00eda&quot; (&quot;Witchcraft&quot;) and &quot;Transmutaci\u00f3n del iniciado&quot; (&quot;Transmutation of the initiated&quot;) matched perfectly with the abstract psychedelic\/electronic instrumental Moog sounds emanating from the grooves. I was fascinated and I knew I had a mission: to discover and tell the world the story behind Emilio Aparicio Moog. After seven years, I finally managed to locate all of his recordings, eight in total.&quot; - Ruffy Tnt (Discodelic). #nl# Emilio Aparicio was an electronic experimental musician from Guatemala, a pioneer in using the MOOG synth in Latin America. He released a series of private 45s, recorded at his home studio in collaboration with his patron and producer, the painter Roberto Abularach. In 1969, Roberto travels to New York, where he purchases one of the very early models of the Moog synthesizers directly from Robert Moog. He brought it back to Guatemala and he gave it as a present to his friend Aparicio. #nl# It is during those years, 1969-1971, when the recordings included here, featuring primitive drum machines and the Moog synth, are registered. Most of the tracks were written at the country house of Abularach, where Emilio built his own home recording studio and where he spent long periods of seclusion. It is in this house where they also spent weeks experimenting with hallucinogens (LSD and Datura) in the company of other artists, painters, poets and musicians from the underground arts scene of Guatemala. #nl# The fruit of those two years of experimentation were released in less than one month as five volumes of a 45 housed in a generic picture sleeve and titled &quot;M\u00fasica Electr\u00f3nica&quot; (&quot;Electronic Music&quot;). These strange records were never sold at shops: they were given away in exchange of four corks of a local drink called Salvavidas Roja, related to Abularach&#039;s family. As you can guess, the response was not that great, as the experimental music of Aparicio was too advanced for its time. Most of the 45s were destroyed and recycled and soon after Emilio created another experimental project, La Banda Pl\u00e1stica, releasing a couple of 45s for the biggest record label from Guatemala which also went nowhere. #nl# Aparicio&#039;s music is a fascinating blend of primitive homemade electronics with Latin influences. Imagine &quot;Psyche Rock&quot; era Pierre Henry, Gershon Kingsley and Bruce Haack meeting Joe Meek at the Guatemalan jungle and you&#039;re there. #nl# Emilio Aparicio passed away on 2012 due to prostate cancer. As his wife says, when he died and went to another dimension, it was as if he took with him all the energy from the electronic devices from their house: &quot;it was a very strange thing, just everything died with him.&quot; #nl# Here&#039;s for the first time ever the collected works of this unsung DIY hero which will blow the mind of any vintage electronica fan. #nl# *Remastered sound #nl# *Booklet with rare photos and liner notes by Ruffy Tnt (Discodelic) #nl# RIYL: GERSHON KINGSLEY, KID BALTAN, BRUCE HAACK, PIERRE HENRY...with a dose of Peyote and Datura. #nl# Tracklist: 01: Expansi\u00f3n Gal\u00e1ctica - 02: Los visitants de Sirio - 03: La Pipa de Lucas - 04: El Nacimiento Diario - 05: La Ceremonia - 06: El Misterio de Tihuanaco - 07: Brujer\u00eda - 08: Transfiguraci\u00f3n del Iniciado - 09: Bo Bo Bo Beu - 10: Paren la Contaminaci\u00f3n del Aire\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/producto\/expansion-galactica-cd\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Guerssen records\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-17T16:27:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/29878.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1430\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1430\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"EMILIO APARICIO MOOG - Expansi\u00f3n Gal\u00e1ctica (CD) -  (CD) | Guerssen\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/producto\/expansion-galactica-cd\/\",\"url\":\"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/producto\/expansion-galactica-cd\/\",\"name\":\"EMILIO APARICIO MOOG - Expansi\u00f3n Gal\u00e1ctica (CD) - (CD) | Guerssen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/producto\/expansion-galactica-cd\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/producto\/expansion-galactica-cd\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/29878.jpg\",\"datePublished\":\"2017-11-05T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-17T16:27:49+00:00\",\"description\":\"\\\"In 2010, I was searching for old records in the city of Quetzaltenango in Guatemala. I found myself in a dusty basement which had been in another time the warehouse of Iximch\u00e9, a rock-o-la machines distributor. It was an exciting discovery, two big rooms full of old 45s but also dust and rat's dung. Among some incredible finds, I found two strange private 45s which had been released by local drink company. The song titles, \\\"Brujer\u00eda\\\" (\\\"Witchcraft\\\") and \\\"Transmutaci\u00f3n del iniciado\\\" (\\\"Transmutation of the initiated\\\") matched perfectly with the abstract psychedelic\/electronic instrumental Moog sounds emanating from the grooves. I was fascinated and I knew I had a mission: to discover and tell the world the story behind Emilio Aparicio Moog. After seven years, I finally managed to locate all of his recordings, eight in total.\\\" - Ruffy Tnt (Discodelic). #nl# Emilio Aparicio was an electronic experimental musician from Guatemala, a pioneer in using the MOOG synth in Latin America. He released a series of private 45s, recorded at his home studio in collaboration with his patron and producer, the painter Roberto Abularach. In 1969, Roberto travels to New York, where he purchases one of the very early models of the Moog synthesizers directly from Robert Moog. He brought it back to Guatemala and he gave it as a present to his friend Aparicio. #nl# It is during those years, 1969-1971, when the recordings included here, featuring primitive drum machines and the Moog synth, are registered. Most of the tracks were written at the country house of Abularach, where Emilio built his own home recording studio and where he spent long periods of seclusion. It is in this house where they also spent weeks experimenting with hallucinogens (LSD and Datura) in the company of other artists, painters, poets and musicians from the underground arts scene of Guatemala. #nl# The fruit of those two years of experimentation were released in less than one month as five volumes of a 45 housed in a generic picture sleeve and titled \\\"M\u00fasica Electr\u00f3nica\\\" (\\\"Electronic Music\\\"). These strange records were never sold at shops: they were given away in exchange of four corks of a local drink called Salvavidas Roja, related to Abularach's family. As you can guess, the response was not that great, as the experimental music of Aparicio was too advanced for its time. Most of the 45s were destroyed and recycled and soon after Emilio created another experimental project, La Banda Pl\u00e1stica, releasing a couple of 45s for the biggest record label from Guatemala which also went nowhere. #nl# Aparicio's music is a fascinating blend of primitive homemade electronics with Latin influences. Imagine \\\"Psyche Rock\\\" era Pierre Henry, Gershon Kingsley and Bruce Haack meeting Joe Meek at the Guatemalan jungle and you're there. #nl# Emilio Aparicio passed away on 2012 due to prostate cancer. As his wife says, when he died and went to another dimension, it was as if he took with him all the energy from the electronic devices from their house: \\\"it was a very strange thing, just everything died with him.\\\" #nl# Here's for the first time ever the collected works of this unsung DIY hero which will blow the mind of any vintage electronica fan. #nl# *Remastered sound #nl# *Booklet with rare photos and liner notes by Ruffy Tnt (Discodelic) #nl# RIYL: GERSHON KINGSLEY, KID BALTAN, BRUCE HAACK, PIERRE HENRY...with a dose of Peyote and Datura. #nl# Tracklist: 01: Expansi\u00f3n Gal\u00e1ctica - 02: Los visitants de Sirio - 03: La Pipa de Lucas - 04: El Nacimiento Diario - 05: La Ceremonia - 06: El Misterio de Tihuanaco - 07: Brujer\u00eda - 08: Transfiguraci\u00f3n del Iniciado - 09: Bo Bo Bo Beu - 10: Paren la Contaminaci\u00f3n del Aire\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/producto\/expansion-galactica-cd\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/producto\/expansion-galactica-cd\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/producto\/expansion-galactica-cd\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/29878.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/29878.jpg\",\"width\":1430,\"height\":1430,\"caption\":\"EMILIO APARICIO MOOG - Expansi\u00f3n Gal\u00e1ctica (CD) - MENTAL EXPERIENCE (CD) | Guerssen\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/producto\/expansion-galactica-cd\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/shop\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Expansi\u00f3n Gal\u00e1ctica (CD)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/\",\"name\":\"Guerssen records\",\"description\":\"psychedelia - progressive - folk - garage \",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Guerssen records\",\"url\":\"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo_Guerssen_trans_100.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo_Guerssen_trans_100.png\",\"width\":122,\"height\":100,\"caption\":\"Guerssen records\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EMILIO APARICIO MOOG - Expansi\u00f3n Gal\u00e1ctica (CD) -  (CD) | Guerssen","description":"\"In 2010, I was searching for old records in the city of Quetzaltenango in Guatemala. I found myself in a dusty basement which had been in another time the warehouse of Iximch\u00e9, a rock-o-la machines distributor. It was an exciting discovery, two big rooms full of old 45s but also dust and rat's dung. Among some incredible finds, I found two strange private 45s which had been released by local drink company. The song titles, \"Brujer\u00eda\" (\"Witchcraft\") and \"Transmutaci\u00f3n del iniciado\" (\"Transmutation of the initiated\") matched perfectly with the abstract psychedelic\/electronic instrumental Moog sounds emanating from the grooves. I was fascinated and I knew I had a mission: to discover and tell the world the story behind Emilio Aparicio Moog. After seven years, I finally managed to locate all of his recordings, eight in total.\" - Ruffy Tnt (Discodelic). #nl# Emilio Aparicio was an electronic experimental musician from Guatemala, a pioneer in using the MOOG synth in Latin America. He released a series of private 45s, recorded at his home studio in collaboration with his patron and producer, the painter Roberto Abularach. In 1969, Roberto travels to New York, where he purchases one of the very early models of the Moog synthesizers directly from Robert Moog. He brought it back to Guatemala and he gave it as a present to his friend Aparicio. #nl# It is during those years, 1969-1971, when the recordings included here, featuring primitive drum machines and the Moog synth, are registered. Most of the tracks were written at the country house of Abularach, where Emilio built his own home recording studio and where he spent long periods of seclusion. It is in this house where they also spent weeks experimenting with hallucinogens (LSD and Datura) in the company of other artists, painters, poets and musicians from the underground arts scene of Guatemala. #nl# The fruit of those two years of experimentation were released in less than one month as five volumes of a 45 housed in a generic picture sleeve and titled \"M\u00fasica Electr\u00f3nica\" (\"Electronic Music\"). These strange records were never sold at shops: they were given away in exchange of four corks of a local drink called Salvavidas Roja, related to Abularach's family. As you can guess, the response was not that great, as the experimental music of Aparicio was too advanced for its time. Most of the 45s were destroyed and recycled and soon after Emilio created another experimental project, La Banda Pl\u00e1stica, releasing a couple of 45s for the biggest record label from Guatemala which also went nowhere. #nl# Aparicio's music is a fascinating blend of primitive homemade electronics with Latin influences. Imagine \"Psyche Rock\" era Pierre Henry, Gershon Kingsley and Bruce Haack meeting Joe Meek at the Guatemalan jungle and you're there. #nl# Emilio Aparicio passed away on 2012 due to prostate cancer. As his wife says, when he died and went to another dimension, it was as if he took with him all the energy from the electronic devices from their house: \"it was a very strange thing, just everything died with him.\" #nl# Here's for the first time ever the collected works of this unsung DIY hero which will blow the mind of any vintage electronica fan. #nl# *Remastered sound #nl# *Booklet with rare photos and liner notes by Ruffy Tnt (Discodelic) #nl# RIYL: GERSHON KINGSLEY, KID BALTAN, BRUCE HAACK, PIERRE HENRY...with a dose of Peyote and Datura. #nl# Tracklist: 01: Expansi\u00f3n Gal\u00e1ctica - 02: Los visitants de Sirio - 03: La Pipa de Lucas - 04: El Nacimiento Diario - 05: La Ceremonia - 06: El Misterio de Tihuanaco - 07: Brujer\u00eda - 08: Transfiguraci\u00f3n del Iniciado - 09: Bo Bo Bo Beu - 10: Paren la Contaminaci\u00f3n del Aire","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/producto\/expansion-galactica-cd\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"EMILIO APARICIO MOOG - Expansi\u00f3n Gal\u00e1ctica (CD) -  (CD) | Guerssen","og_description":"\"In 2010, I was searching for old records in the city of Quetzaltenango in Guatemala. I found myself in a dusty basement which had been in another time the warehouse of Iximch\u00e9, a rock-o-la machines distributor. It was an exciting discovery, two big rooms full of old 45s but also dust and rat's dung. Among some incredible finds, I found two strange private 45s which had been released by local drink company. The song titles, \"Brujer\u00eda\" (\"Witchcraft\") and \"Transmutaci\u00f3n del iniciado\" (\"Transmutation of the initiated\") matched perfectly with the abstract psychedelic\/electronic instrumental Moog sounds emanating from the grooves. I was fascinated and I knew I had a mission: to discover and tell the world the story behind Emilio Aparicio Moog. After seven years, I finally managed to locate all of his recordings, eight in total.\" - Ruffy Tnt (Discodelic). #nl# Emilio Aparicio was an electronic experimental musician from Guatemala, a pioneer in using the MOOG synth in Latin America. He released a series of private 45s, recorded at his home studio in collaboration with his patron and producer, the painter Roberto Abularach. In 1969, Roberto travels to New York, where he purchases one of the very early models of the Moog synthesizers directly from Robert Moog. He brought it back to Guatemala and he gave it as a present to his friend Aparicio. #nl# It is during those years, 1969-1971, when the recordings included here, featuring primitive drum machines and the Moog synth, are registered. Most of the tracks were written at the country house of Abularach, where Emilio built his own home recording studio and where he spent long periods of seclusion. It is in this house where they also spent weeks experimenting with hallucinogens (LSD and Datura) in the company of other artists, painters, poets and musicians from the underground arts scene of Guatemala. #nl# The fruit of those two years of experimentation were released in less than one month as five volumes of a 45 housed in a generic picture sleeve and titled \"M\u00fasica Electr\u00f3nica\" (\"Electronic Music\"). These strange records were never sold at shops: they were given away in exchange of four corks of a local drink called Salvavidas Roja, related to Abularach's family. As you can guess, the response was not that great, as the experimental music of Aparicio was too advanced for its time. Most of the 45s were destroyed and recycled and soon after Emilio created another experimental project, La Banda Pl\u00e1stica, releasing a couple of 45s for the biggest record label from Guatemala which also went nowhere. #nl# Aparicio's music is a fascinating blend of primitive homemade electronics with Latin influences. Imagine \"Psyche Rock\" era Pierre Henry, Gershon Kingsley and Bruce Haack meeting Joe Meek at the Guatemalan jungle and you're there. #nl# Emilio Aparicio passed away on 2012 due to prostate cancer. As his wife says, when he died and went to another dimension, it was as if he took with him all the energy from the electronic devices from their house: \"it was a very strange thing, just everything died with him.\" #nl# Here's for the first time ever the collected works of this unsung DIY hero which will blow the mind of any vintage electronica fan. #nl# *Remastered sound #nl# *Booklet with rare photos and liner notes by Ruffy Tnt (Discodelic) #nl# RIYL: GERSHON KINGSLEY, KID BALTAN, BRUCE HAACK, PIERRE HENRY...with a dose of Peyote and Datura. #nl# Tracklist: 01: Expansi\u00f3n Gal\u00e1ctica - 02: Los visitants de Sirio - 03: La Pipa de Lucas - 04: El Nacimiento Diario - 05: La Ceremonia - 06: El Misterio de Tihuanaco - 07: Brujer\u00eda - 08: Transfiguraci\u00f3n del Iniciado - 09: Bo Bo Bo Beu - 10: Paren la Contaminaci\u00f3n del Aire","og_url":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/producto\/expansion-galactica-cd\/","og_site_name":"Guerssen records","article_modified_time":"2025-03-17T16:27:49+00:00","og_image":[{"width":1430,"height":1430,"url":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/29878.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"EMILIO APARICIO MOOG - Expansi\u00f3n Gal\u00e1ctica (CD) -  (CD) | Guerssen","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/producto\/expansion-galactica-cd\/","url":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/producto\/expansion-galactica-cd\/","name":"EMILIO APARICIO MOOG - Expansi\u00f3n Gal\u00e1ctica (CD) - (CD) | Guerssen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/producto\/expansion-galactica-cd\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/producto\/expansion-galactica-cd\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/29878.jpg","datePublished":"2017-11-05T23:00:00+00:00","dateModified":"2025-03-17T16:27:49+00:00","description":"\"In 2010, I was searching for old records in the city of Quetzaltenango in Guatemala. I found myself in a dusty basement which had been in another time the warehouse of Iximch\u00e9, a rock-o-la machines distributor. It was an exciting discovery, two big rooms full of old 45s but also dust and rat's dung. Among some incredible finds, I found two strange private 45s which had been released by local drink company. The song titles, \"Brujer\u00eda\" (\"Witchcraft\") and \"Transmutaci\u00f3n del iniciado\" (\"Transmutation of the initiated\") matched perfectly with the abstract psychedelic\/electronic instrumental Moog sounds emanating from the grooves. I was fascinated and I knew I had a mission: to discover and tell the world the story behind Emilio Aparicio Moog. After seven years, I finally managed to locate all of his recordings, eight in total.\" - Ruffy Tnt (Discodelic). #nl# Emilio Aparicio was an electronic experimental musician from Guatemala, a pioneer in using the MOOG synth in Latin America. He released a series of private 45s, recorded at his home studio in collaboration with his patron and producer, the painter Roberto Abularach. In 1969, Roberto travels to New York, where he purchases one of the very early models of the Moog synthesizers directly from Robert Moog. He brought it back to Guatemala and he gave it as a present to his friend Aparicio. #nl# It is during those years, 1969-1971, when the recordings included here, featuring primitive drum machines and the Moog synth, are registered. Most of the tracks were written at the country house of Abularach, where Emilio built his own home recording studio and where he spent long periods of seclusion. It is in this house where they also spent weeks experimenting with hallucinogens (LSD and Datura) in the company of other artists, painters, poets and musicians from the underground arts scene of Guatemala. #nl# The fruit of those two years of experimentation were released in less than one month as five volumes of a 45 housed in a generic picture sleeve and titled \"M\u00fasica Electr\u00f3nica\" (\"Electronic Music\"). These strange records were never sold at shops: they were given away in exchange of four corks of a local drink called Salvavidas Roja, related to Abularach's family. As you can guess, the response was not that great, as the experimental music of Aparicio was too advanced for its time. Most of the 45s were destroyed and recycled and soon after Emilio created another experimental project, La Banda Pl\u00e1stica, releasing a couple of 45s for the biggest record label from Guatemala which also went nowhere. #nl# Aparicio's music is a fascinating blend of primitive homemade electronics with Latin influences. Imagine \"Psyche Rock\" era Pierre Henry, Gershon Kingsley and Bruce Haack meeting Joe Meek at the Guatemalan jungle and you're there. #nl# Emilio Aparicio passed away on 2012 due to prostate cancer. As his wife says, when he died and went to another dimension, it was as if he took with him all the energy from the electronic devices from their house: \"it was a very strange thing, just everything died with him.\" #nl# Here's for the first time ever the collected works of this unsung DIY hero which will blow the mind of any vintage electronica fan. #nl# *Remastered sound #nl# *Booklet with rare photos and liner notes by Ruffy Tnt (Discodelic) #nl# RIYL: GERSHON KINGSLEY, KID BALTAN, BRUCE HAACK, PIERRE HENRY...with a dose of Peyote and Datura. #nl# Tracklist: 01: Expansi\u00f3n Gal\u00e1ctica - 02: Los visitants de Sirio - 03: La Pipa de Lucas - 04: El Nacimiento Diario - 05: La Ceremonia - 06: El Misterio de Tihuanaco - 07: Brujer\u00eda - 08: Transfiguraci\u00f3n del Iniciado - 09: Bo Bo Bo Beu - 10: Paren la Contaminaci\u00f3n del Aire","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/producto\/expansion-galactica-cd\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/producto\/expansion-galactica-cd\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/producto\/expansion-galactica-cd\/#primaryimage","url":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/29878.jpg","contentUrl":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/29878.jpg","width":1430,"height":1430,"caption":"EMILIO APARICIO MOOG - Expansi\u00f3n Gal\u00e1ctica (CD) - MENTAL EXPERIENCE (CD) | Guerssen"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/producto\/expansion-galactica-cd\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Expansi\u00f3n Gal\u00e1ctica (CD)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/#website","url":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/","name":"Guerssen records","description":"psychedelia - progressive - folk - garage ","publisher":{"@id":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/#organization","name":"Guerssen records","url":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo_Guerssen_trans_100.png","contentUrl":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo_Guerssen_trans_100.png","width":122,"height":100,"caption":"Guerssen records"},"image":{"@id":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/187480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/121626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=187480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=187480"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=187480"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=187480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}