{"id":280257,"date":"2017-01-09T00:00:00","date_gmt":"2017-01-08T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/product\/ves-ten-si-us-plau-perdo-lesma-7\/"},"modified":"2025-04-24T17:20:45","modified_gmt":"2025-04-24T15:20:45","slug":"ves-ten-si-us-plau-perdo-lesma-7","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/producto\/ves-ten-si-us-plau-perdo-lesma-7\/","title":{"rendered":"Ves-Te&#8217;n Si Us Plau \/ Perdo L&#8217;Esma (7&#8243;)"},"content":{"rendered":"<p>Doctor Explosi\u00f3n est\u00e1 de vuelta con una sorpresa. DOCTOR EXPLOSI\u00d3 canten en catal\u00e0! Un limitado precioso single con dos canciones, un remake de la remarcable \u00abBaby please go\u00bb de su primer\u00edsima \u00e9poca (ahora \u00abVes-te&#8217;n si us plau) y una versi\u00f3n de la adaptaci\u00f3n que los barceloneses Eurogrup editaron del cl\u00e1sico de James Brown \u00abI&#8217;ll go crazy\u00bb, rebautizada como \u00abPerdo l&#8217;esma\u00bb, ambas cantadas por Jorge Explosi\u00f3n en un perfecto catal\u00e1n (bueno, con acento de Barcelona, est\u00e1 bien&#8230;). <\/p>\n<p> Estamos encantados de co-producir este disco entre Guerssen y Circo Perrotti (sello del propio Jorge); es como el reencuentro de dos viejos amigos tras d\u00e9cadas, recordando los inicios de ambos proyectos, Guerssen y Doctor Explosi\u00f3n, casi al mismo tiempo en esos \u00abmaravillosos 90&#8243;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Doctor Explosi\u00f3n est\u00e1 de vuelta con una sorpresa. DOCTOR EXPLOSI\u00d3 canten en catal\u00e0! Un limitado precioso single con dos canciones, un remake de la remarcable \u00abBaby<a class=\"read\" href=\"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/producto\/ves-ten-si-us-plau-perdo-lesma-7\/\"> (...)<\/a>","protected":false},"featured_media":280238,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[23282],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-280257","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-garagebeatrnb00now-es","7":"pa_artist-doctor-explosion","8":"pa_format-7-es","9":"pa_gender-garage-beat-rnb00now-garagebeatrnb00now","10":"pa_label-guerssen-es","11":"pa_location-spain-es","12":"pa_other-filters-vinyl-only-es","14":"first","15":"instock","16":"taxable","17":"shipping-taxable","18":"purchasable","19":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>DOCTOR EXPLOSI\u00d3N - Ves-Te&#039;n Si Us Plau \/ Perdo L&#039;Esma (7&quot;) -  (7&quot;) | Guerssen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Doctor Explosi\u00f3n, leading Spanish 60s garage-punk act since the mid nineties, is back with a surprise. A remake of one of the most remarkable early tracks of the band, &quot;Baby please go&quot; (Veste&#039;n si us plau), and a cover of James Brown &quot;I&#039;ll go grazy&quot; (Perdo l&#039;esma) the way Catalan 60s band Eurogrup adapted in the mid 60s, and both tracks sung in perfect Catalan language - well, Barcelona&#039;s accent, that&#039;s fine... #nl# We are very pleased to join the band&#039;s own label Circo Perrotti for this co-produced 45, like old friends meeting again after ages! #nl# Comes in a great cover artwork copying the original Eurogrup 7&quot;, and it&#039;s limited to 500 numbered copies.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/producto\/ves-ten-si-us-plau-perdo-lesma-7\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DOCTOR EXPLOSI\u00d3N - Ves-Te&#039;n Si Us Plau \/ Perdo L&#039;Esma (7&quot;) -  (7&quot;) | Guerssen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Doctor Explosi\u00f3n, leading Spanish 60s garage-punk act since the mid nineties, is back with a surprise. A remake of one of the most remarkable early tracks of the band, &quot;Baby please go&quot; (Veste&#039;n si us plau), and a cover of James Brown &quot;I&#039;ll go grazy&quot; (Perdo l&#039;esma) the way Catalan 60s band Eurogrup adapted in the mid 60s, and both tracks sung in perfect Catalan language - well, Barcelona&#039;s accent, that&#039;s fine... #nl# We are very pleased to join the band&#039;s own label Circo Perrotti for this co-produced 45, like old friends meeting again after ages! #nl# Comes in a great cover artwork copying the original Eurogrup 7&quot;, and it&#039;s limited to 500 numbered copies.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/producto\/ves-ten-si-us-plau-perdo-lesma-7\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Guerssen records\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-24T15:20:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/48863.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"DOCTOR EXPLOSI\u00d3N - Ves-Te&#039;n Si Us Plau \/ Perdo L&#039;Esma (7&quot;) -  (7&quot;) | Guerssen\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/producto\/ves-ten-si-us-plau-perdo-lesma-7\/\",\"url\":\"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/producto\/ves-ten-si-us-plau-perdo-lesma-7\/\",\"name\":\"DOCTOR EXPLOSI\u00d3N - Ves-Te'n Si Us Plau \/ Perdo L'Esma (7\\\") - (7\\\") | Guerssen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/producto\/ves-ten-si-us-plau-perdo-lesma-7\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/producto\/ves-ten-si-us-plau-perdo-lesma-7\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/48863.jpg\",\"datePublished\":\"2017-01-08T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-24T15:20:45+00:00\",\"description\":\"Doctor Explosi\u00f3n, leading Spanish 60s garage-punk act since the mid nineties, is back with a surprise. A remake of one of the most remarkable early tracks of the band, \\\"Baby please go\\\" (Veste'n si us plau), and a cover of James Brown \\\"I'll go grazy\\\" (Perdo l'esma) the way Catalan 60s band Eurogrup adapted in the mid 60s, and both tracks sung in perfect Catalan language - well, Barcelona's accent, that's fine... #nl# We are very pleased to join the band's own label Circo Perrotti for this co-produced 45, like old friends meeting again after ages! #nl# Comes in a great cover artwork copying the original Eurogrup 7\\\", and it's limited to 500 numbered copies.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/producto\/ves-ten-si-us-plau-perdo-lesma-7\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/producto\/ves-ten-si-us-plau-perdo-lesma-7\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/producto\/ves-ten-si-us-plau-perdo-lesma-7\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/48863.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/48863.jpg\",\"width\":960,\"height\":960},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/producto\/ves-ten-si-us-plau-perdo-lesma-7\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/shop\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ves-Te&#8217;n Si Us Plau \/ Perdo L&#8217;Esma (7&#8243;)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/\",\"name\":\"Guerssen records\",\"description\":\"psychedelia - progressive - folk - garage \",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Guerssen records\",\"url\":\"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo_Guerssen_trans_100.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo_Guerssen_trans_100.png\",\"width\":122,\"height\":100,\"caption\":\"Guerssen records\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DOCTOR EXPLOSI\u00d3N - Ves-Te'n Si Us Plau \/ Perdo L'Esma (7\") -  (7\") | Guerssen","description":"Doctor Explosi\u00f3n, leading Spanish 60s garage-punk act since the mid nineties, is back with a surprise. A remake of one of the most remarkable early tracks of the band, \"Baby please go\" (Veste'n si us plau), and a cover of James Brown \"I'll go grazy\" (Perdo l'esma) the way Catalan 60s band Eurogrup adapted in the mid 60s, and both tracks sung in perfect Catalan language - well, Barcelona's accent, that's fine... #nl# We are very pleased to join the band's own label Circo Perrotti for this co-produced 45, like old friends meeting again after ages! #nl# Comes in a great cover artwork copying the original Eurogrup 7\", and it's limited to 500 numbered copies.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/producto\/ves-ten-si-us-plau-perdo-lesma-7\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"DOCTOR EXPLOSI\u00d3N - Ves-Te'n Si Us Plau \/ Perdo L'Esma (7\") -  (7\") | Guerssen","og_description":"Doctor Explosi\u00f3n, leading Spanish 60s garage-punk act since the mid nineties, is back with a surprise. A remake of one of the most remarkable early tracks of the band, \"Baby please go\" (Veste'n si us plau), and a cover of James Brown \"I'll go grazy\" (Perdo l'esma) the way Catalan 60s band Eurogrup adapted in the mid 60s, and both tracks sung in perfect Catalan language - well, Barcelona's accent, that's fine... #nl# We are very pleased to join the band's own label Circo Perrotti for this co-produced 45, like old friends meeting again after ages! #nl# Comes in a great cover artwork copying the original Eurogrup 7\", and it's limited to 500 numbered copies.","og_url":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/producto\/ves-ten-si-us-plau-perdo-lesma-7\/","og_site_name":"Guerssen records","article_modified_time":"2025-04-24T15:20:45+00:00","og_image":[{"width":960,"height":960,"url":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/48863.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"DOCTOR EXPLOSI\u00d3N - Ves-Te'n Si Us Plau \/ Perdo L'Esma (7\") -  (7\") | Guerssen","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/producto\/ves-ten-si-us-plau-perdo-lesma-7\/","url":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/producto\/ves-ten-si-us-plau-perdo-lesma-7\/","name":"DOCTOR EXPLOSI\u00d3N - Ves-Te'n Si Us Plau \/ Perdo L'Esma (7\") - (7\") | Guerssen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/producto\/ves-ten-si-us-plau-perdo-lesma-7\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/producto\/ves-ten-si-us-plau-perdo-lesma-7\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/48863.jpg","datePublished":"2017-01-08T23:00:00+00:00","dateModified":"2025-04-24T15:20:45+00:00","description":"Doctor Explosi\u00f3n, leading Spanish 60s garage-punk act since the mid nineties, is back with a surprise. A remake of one of the most remarkable early tracks of the band, \"Baby please go\" (Veste'n si us plau), and a cover of James Brown \"I'll go grazy\" (Perdo l'esma) the way Catalan 60s band Eurogrup adapted in the mid 60s, and both tracks sung in perfect Catalan language - well, Barcelona's accent, that's fine... #nl# We are very pleased to join the band's own label Circo Perrotti for this co-produced 45, like old friends meeting again after ages! #nl# Comes in a great cover artwork copying the original Eurogrup 7\", and it's limited to 500 numbered copies.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/producto\/ves-ten-si-us-plau-perdo-lesma-7\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/producto\/ves-ten-si-us-plau-perdo-lesma-7\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/producto\/ves-ten-si-us-plau-perdo-lesma-7\/#primaryimage","url":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/48863.jpg","contentUrl":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/48863.jpg","width":960,"height":960},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/producto\/ves-ten-si-us-plau-perdo-lesma-7\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ves-Te&#8217;n Si Us Plau \/ Perdo L&#8217;Esma (7&#8243;)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/#website","url":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/","name":"Guerssen records","description":"psychedelia - progressive - folk - garage ","publisher":{"@id":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/#organization","name":"Guerssen records","url":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo_Guerssen_trans_100.png","contentUrl":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo_Guerssen_trans_100.png","width":122,"height":100,"caption":"Guerssen records"},"image":{"@id":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/280257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/280238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=280257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=280257"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=280257"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=280257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}