ALTERCAT Archives - Guerssen Records https://wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com/label/altercat/ Guerssen Records Tue, 29 Apr 2025 10:37:43 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.8.5 https://wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com/wp-content/uploads/2022/04/cropped-isotip-32x32.png ALTERCAT Archives - Guerssen Records https://wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com/label/altercat/ 32 32 Indo-Arabic Variations https://wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com/product/indo-arabic-variations/ Wed, 18 May 2022 22:00:00 +0000 http://guerssen.hl1097.dinaserver.com/product/indo-arabic-variations/ First-time vinyl reissue of an essential Egyptian recording, a truly unique album in the Arabic music world for its fusion with Indian music. Baligh Hamdi shouldn't sound unfamiliar to anybody who's remotely interested in Arabic / Middle-Eastern music. File this one right next to the best recordings by Fairuz, Omar Khorshid or Elias Rahbani.

 

Unique fusion of the Indian and Egyptian music cultures devised by Baligh Hamdi, the most prominent of all modern composers in the Arab-speaking world. Hamdi, who penned dozens of hit compositions for Umm Kulthum, Abdel Halim Hafez, Warda and Sabah amongst others, also shaped the future of Arabic music in a way that's difficult to overestimate.

 

Directed by Hamdi, the renowned Indian sitar player Magid Khan joins the Egyptian musicians of Abdel Halim Hafez's orchestra in re-reading some of Hamdi's compositions from a new perspective - here sitar and tabla dance together with arghoul, ney and other Arabic instruments.

 

An east-meets-east masterpiece in which Hamdi once again pushed the boundaries of Arabic music in his tireless quest for a broader, more global reach.

The post Indo-Arabic Variations appeared first on Guerssen Records.

]]>
First-time vinyl reissue of an essential Egyptian recording, a truly unique album in the Arabic music world for its fusion with Indian music. Baligh Hamdi shouldn’t sound unfamiliar to anybody who’s remotely interested in Arabic / Middle-Eastern music. File this one right next to the best recordings by Fairuz, Omar Khorshid or Elias Rahbani.

Unique fusion of the Indian and Egyptian music cultures devised by Baligh Hamdi, the most prominent of all modern composers in the Arab-speaking world. Hamdi, who penned dozens of hit compositions for Umm Kulthum, Abdel Halim Hafez, Warda and Sabah amongst others, also shaped the future of Arabic music in a way that’s difficult to overestimate.

Directed by Hamdi, the renowned Indian sitar player Magid Khan joins the Egyptian musicians of Abdel Halim Hafez’s orchestra in re-reading some of Hamdi’s compositions from a new perspective – here sitar and tabla dance together with arghoul, ney and other Arabic instruments.

An east-meets-east masterpiece in which Hamdi once again pushed the boundaries of Arabic music in his tireless quest for a broader, more global reach.

The post Indo-Arabic Variations appeared first on Guerssen Records.

]]>
Coraje Buenos Aires https://wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com/product/coraje-buenos-aires/ Mon, 23 Aug 2021 22:00:00 +0000 https://wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com/product/coraje-buenos-aires/ The missing link in Argentina's jazz history finally sees the light.
Coraje Buenos Aires was recorded in 1973, conceived as a follow-up to the historic Bronca Buenos Aires (1971). More explicitly than its predecessor, the texts in Coraje denounced the atrocities of the military junta that ruled the country, and the album was inevitably censored before being released. The tapes, thought to have been burnt and forever lost, were recently discovered in the archive of the late Jorge López Ruiz, allowing us to finally listen to Coraje fifty years after being recorded.
As usual, Jorge López Ruiz recruited some of the best musicians around to play with him, this time pianist Santiago Giacobbe, drummer Pocho Lapouble and guitarist Ricardo Lew (all three members of Quinteplus at that time), as well as Hugo Pierre and Jaime Prats on alto and tenor sax respectively.
Mastered from the original tapes by Pablo López Ruiz.
Includes foldout sheet with bilingual notes by author José Tcherkaski and an English translation of the album's song texts.

The post Coraje Buenos Aires appeared first on Guerssen Records.

]]>
The missing link in Argentina’s jazz history finally sees the light.
Coraje Buenos Aires was recorded in 1973, conceived as a follow-up to the historic Bronca Buenos Aires (1971). More explicitly than its predecessor, the texts in Coraje denounced the atrocities of the military junta that ruled the country, and the album was inevitably censored before being released. The tapes, thought to have been burnt and forever lost, were recently discovered in the archive of the late Jorge López Ruiz, allowing us to finally listen to Coraje fifty years after being recorded.
As usual, Jorge López Ruiz recruited some of the best musicians around to play with him, this time pianist Santiago Giacobbe, drummer Pocho Lapouble and guitarist Ricardo Lew (all three members of Quinteplus at that time), as well as Hugo Pierre and Jaime Prats on alto and tenor sax respectively.
Mastered from the original tapes by Pablo López Ruiz.
Includes foldout sheet with bilingual notes by author José Tcherkaski and an English translation of the album’s song texts.

The post Coraje Buenos Aires appeared first on Guerssen Records.

]]>
Naná – Nelson Angelo – Novelli (Yellow LP) https://wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com/product/nana-nelson-angelo-novelli-yellow-lp/ Sun, 21 May 2023 22:00:00 +0000 https://wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com/product/nana-nelson-angelo-novelli-yellow-lp/ YELLOW VINYL LIMITED TO 200 COPIES

 

FILE UNDER: WORLD JAZZ / BRAZIL / AVANT-GARDE

 

In this real tour de force of Brazilian creativity, Naná is joined by his friends Nelson Angelo and Novelli --both members of the seminal Clube da Esquina-- to create one of the greatest Brazilian albums ever recorded outside of Brazil.

 

The three musicians grasp here for the kind of musical freedom that could then only be achieved outside of their country. A boundary-pushing experimentation that makes your soul flow and is to be enjoyed at large.

 

Also drawing elements from psychedelia and other contemporary currents of the time, the music somehow reminds of the timeless, revolutionary music of Milton Nascimento.

 

Recorded in 1975 and released in Pierre Barouh's label Saravah. Artwork by the great Belgian artist Jean-Michel Folon.

 

Comes with info booklet with liner notes by Brazilian journalist Zé Teles.

The post Naná – Nelson Angelo – Novelli (Yellow LP) appeared first on Guerssen Records.

]]>
YELLOW VINYL LIMITED TO 200 COPIES

FILE UNDER: WORLD JAZZ / BRAZIL / AVANT-GARDE

In this real tour de force of Brazilian creativity, Naná is joined by his friends Nelson Angelo and Novelli –both members of the seminal Clube da Esquina– to create one of the greatest Brazilian albums ever recorded outside of Brazil.

The three musicians grasp here for the kind of musical freedom that could then only be achieved outside of their country. A boundary-pushing experimentation that makes your soul flow and is to be enjoyed at large.

Also drawing elements from psychedelia and other contemporary currents of the time, the music somehow reminds of the timeless, revolutionary music of Milton Nascimento.

Recorded in 1975 and released in Pierre Barouh’s label Saravah. Artwork by the great Belgian artist Jean-Michel Folon.

Comes with info booklet with liner notes by Brazilian journalist Zé Teles.

The post Naná – Nelson Angelo – Novelli (Yellow LP) appeared first on Guerssen Records.

]]>
Navarro Con Polenta https://wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com/product/navarro-con-polenta/ Mon, 14 Dec 2020 23:00:00 +0000 https://wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com/product/navarro-con-polenta/ * Official reissue of one of Argentina's top jazz-funk albums.
* First vinyl reissue.
* 4-page insert with previously unpublished pictures and liner notes in English and Spanish.
* Free download code.

 

We're back with another gem from South America, first time vinyl reissue of the debut album by Jorge Navarro, one of the pillars of the jazz scene in Argentina -- still active with a 50-year plus career on his shoulders.
This album, his first solo work, was an unexpected turn in his career and represents one of the few incursions into Jazz-Rock in the Argentinian discography.

 

This one is quite limited due to licensing restrictions and likely to sell out fast -- just a heads up!

 

It's safe to say that starting a jazz album with a version of Led Zeppelin's "Black Dog" was quite a daring deed, to say the least. In Argentina -- back in 1977.

 

And yet this is something a musician with the career of Jorge Navarro could afford. Navarro belongs to a generation of musicians who shaped the history of jazz music in Argentina, starting already in the mid-50s alongside other renowned jazzmen such as Lalo Schifrin, Leandro "Gato" Barbieri, "Baby" López Furst or Jorge López Ruiz.

 

This tightly-knit group of musicians often looked abroad and followed the dominant current in the US, going through swing and be-bop phases, keeping the jazz scene alive through its highs and lows, but towards the end of the sixties many started to develop their own identity, a tendency that intensified in the early 70s.

 

In Argentina, "con polenta" is an expression used to describe something with great energy or strength -- which perfectly defines the mood for the album. As many other musicians, most notably Schifrin and Barbieri (who enjoyed a huge international success and would only sporadically return to Argentina), Navarro had just left the country and spent several years in the USA, returning to his homeland full of energy and new ideas, which translated into his debut solo album. A rocking blend of Jazz and Funk, the album unexpectedly kicks off with a groovy cover of Led Zeppelin's "Black Dog" and includes equally wicked takes on compositions by Eumir Deodato, Keith Jarrett and Joe Farrell, as well as two self-penned originals and a funky number by Roberto Valencia, who's in charge of percussion in the album.

The post Navarro Con Polenta appeared first on Guerssen Records.

]]>
* Official reissue of one of Argentina’s top jazz-funk albums.
* First vinyl reissue.
* 4-page insert with previously unpublished pictures and liner notes in English and Spanish.
* Free download code.

We’re back with another gem from South America, first time vinyl reissue of the debut album by Jorge Navarro, one of the pillars of the jazz scene in Argentina — still active with a 50-year plus career on his shoulders.
This album, his first solo work, was an unexpected turn in his career and represents one of the few incursions into Jazz-Rock in the Argentinian discography.

This one is quite limited due to licensing restrictions and likely to sell out fast — just a heads up!

It’s safe to say that starting a jazz album with a version of Led Zeppelin’s “Black Dog” was quite a daring deed, to say the least. In Argentina — back in 1977.

And yet this is something a musician with the career of Jorge Navarro could afford. Navarro belongs to a generation of musicians who shaped the history of jazz music in Argentina, starting already in the mid-50s alongside other renowned jazzmen such as Lalo Schifrin, Leandro “Gato” Barbieri, “Baby” López Furst or Jorge López Ruiz.

This tightly-knit group of musicians often looked abroad and followed the dominant current in the US, going through swing and be-bop phases, keeping the jazz scene alive through its highs and lows, but towards the end of the sixties many started to develop their own identity, a tendency that intensified in the early 70s.

In Argentina, “con polenta” is an expression used to describe something with great energy or strength — which perfectly defines the mood for the album. As many other musicians, most notably Schifrin and Barbieri (who enjoyed a huge international success and would only sporadically return to Argentina), Navarro had just left the country and spent several years in the USA, returning to his homeland full of energy and new ideas, which translated into his debut solo album. A rocking blend of Jazz and Funk, the album unexpectedly kicks off with a groovy cover of Led Zeppelin’s “Black Dog” and includes equally wicked takes on compositions by Eumir Deodato, Keith Jarrett and Joe Farrell, as well as two self-penned originals and a funky number by Roberto Valencia, who’s in charge of percussion in the album.

The post Navarro Con Polenta appeared first on Guerssen Records.

]]>
Abba / Better Man Than I (7″) https://wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com/product/abba-better-man-than-i-7/ Thu, 10 Dec 2020 23:00:00 +0000 http://guerssen.hl1097.dinaserver.com/product/abba-better-man-than-i-7/ First official reissue of 60s garage anthem.
12-page booklet with the band's story by Mike Stax (Ugly Things magazine) and previously unseen pictures.
Sound remastered by Tim Warren (Crypt Records / Back From The Grave)

 

It didn't appear in any national sales charts, but "Abba" by the Paragons is a smash hit record by any other measure. Ebullient, melodic, infectious, and eminently danceable, it's impossible not to love. For DJs at sixties events worldwide, it's a surefire crowd pleaser. Bands continue to cover it onstage and on record, including the Satelliters, the Cynics, and most recently the Rosalyns. Record collectors fight tooth and nail to get their hands on the original 45. As an exemplar of pure joyous American teenage garage bliss, it's pretty much unsurpassed.
Mike Stax (Ugly Things magazine)

The post Abba / Better Man Than I (7″) appeared first on Guerssen Records.

]]>
First official reissue of 60s garage anthem.
12-page booklet with the band’s story by Mike Stax (Ugly Things magazine) and previously unseen pictures.
Sound remastered by Tim Warren (Crypt Records / Back From The Grave)

It didn’t appear in any national sales charts, but “Abba” by the Paragons is a smash hit record by any other measure. Ebullient, melodic, infectious, and eminently danceable, it’s impossible not to love. For DJs at sixties events worldwide, it’s a surefire crowd pleaser. Bands continue to cover it onstage and on record, including the Satelliters, the Cynics, and most recently the Rosalyns. Record collectors fight tooth and nail to get their hands on the original 45. As an exemplar of pure joyous American teenage garage bliss, it’s pretty much unsurpassed.
Mike Stax (Ugly Things magazine)

The post Abba / Better Man Than I (7″) appeared first on Guerssen Records.

]]>
Pelo De Rata https://wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com/product/pelo-de-rata/ Tue, 15 Nov 2022 23:00:00 +0000 https://wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com/product/pelo-de-rata/ "Hey, there's this new guy around that plays like Herbie Hancock!!". When Chilean pianist Matías Pizarro arrived in Argentina fleeing Pinochet's dictatorship, word spread like wildfire in the local jazz scene.
In the two short years that Pizarro spent in Buenos Aires, he became one third of the Viejas Raíces project alongside local jazz heroes Jorge López Ruiz and Pocho Lapouble, recorded with famed Italian trumpeter Enrico Rava and released his own solo album, Pelo de Rata ("Rat's hair").
Pizarro was no beginner though. Whilst in Chile he had already participated in several music projects and worked as a producer and arranger for the IRT label, and was connected to influential bands such as Los Jaivas and Blops. He had also studied in the Berklee School of Music where he not only met and lived with the cream of an emerging new wave of musicians, but he also had the chance to attend live performances of giants such as Miles Davis or Thelonious Monk.
In the recording of Pelo de Rata Pizarro is joined by fellow Chilean Alejandro Rivera (Sacros, Grupo Sol) on quena and charango, Swedish bassist Bo Gathu on bass, Uruguayan saxophonist Finito Bingert and an impressive percussion team featuring Pocho Lapouble, "El Zurdo" Roizner and the mighty Domingo Cura. The album draws from the US jazz fusion currents of the time (think Chick Corea and Miles Davies), adding an undeniable Latin American character, all projected through Pizarro's own musical prism which displays his acute sense of harmony and a musical intimacy that reminds of those sincere, dreamy moments in Viejas Raíces.
The 8-page booklet that accompanies the vinyl edition will give you a deeper insight into the story of Matías Pizarro, with previously unseen pictures and liner notes by Argentinean journalist Humphrey Hinzillo (La Nación , Rolling Stone Argentina).

The post Pelo De Rata appeared first on Guerssen Records.

]]>
“Hey, there’s this new guy around that plays like Herbie Hancock!!”. When Chilean pianist Matías Pizarro arrived in Argentina fleeing Pinochet’s dictatorship, word spread like wildfire in the local jazz scene.
In the two short years that Pizarro spent in Buenos Aires, he became one third of the Viejas Raíces project alongside local jazz heroes Jorge López Ruiz and Pocho Lapouble, recorded with famed Italian trumpeter Enrico Rava and released his own solo album, Pelo de Rata (“Rat’s hair”).
Pizarro was no beginner though. Whilst in Chile he had already participated in several music projects and worked as a producer and arranger for the IRT label, and was connected to influential bands such as Los Jaivas and Blops. He had also studied in the Berklee School of Music where he not only met and lived with the cream of an emerging new wave of musicians, but he also had the chance to attend live performances of giants such as Miles Davis or Thelonious Monk.
In the recording of Pelo de Rata Pizarro is joined by fellow Chilean Alejandro Rivera (Sacros, Grupo Sol) on quena and charango, Swedish bassist Bo Gathu on bass, Uruguayan saxophonist Finito Bingert and an impressive percussion team featuring Pocho Lapouble, “El Zurdo” Roizner and the mighty Domingo Cura. The album draws from the US jazz fusion currents of the time (think Chick Corea and Miles Davies), adding an undeniable Latin American character, all projected through Pizarro’s own musical prism which displays his acute sense of harmony and a musical intimacy that reminds of those sincere, dreamy moments in Viejas Raíces.
The 8-page booklet that accompanies the vinyl edition will give you a deeper insight into the story of Matías Pizarro, with previously unseen pictures and liner notes by Argentinean journalist Humphrey Hinzillo (La Nación , Rolling Stone Argentina).

The post Pelo De Rata appeared first on Guerssen Records.

]]>
De Las Colonias Del Río De La Plata https://wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com/product/de-las-colonias-del-rio-de-la-plata/ Sun, 03 Oct 2021 22:00:00 +0000 http://guerssen.hl1097.dinaserver.com/product/de-las-colonias-del-rio-de-la-plata/ * Official reissue of one of the crown jewels of South American jazz, originally released in 1976 in Argentina.
* Sound sourced from the original master tapes.
* 12-page booklet with bilingual liner notes by Argentine music journalist Claudio Parisi, with previously unseen pictures.

 

Altercat proudly presents the definitive reissue of one of the crown jewels of South American jazz. Essentially the brainchild of Argentinian jazz's leading figure Jorge López Ruiz, the project Viejas Raíces marked Lopez Ruiz's departure from the traditional forms of jazz. The trio that recorded this album, consisting of López Ruiz joined by his life-long friend drummer Pocho Lapouble and gifted Chilean pianist Matías Pizarro, created a thrilling blend of jazz and Uruguayan candombe, surrounded by an undeniable cinematic feel spurred by López Ruiz's long experience in the soundtrack field. When read as one element, the cleverly chosen combination of group name and album title (in English: 'Old Roots of the Colonies of the River Plate') readily hints at the kind of sounds the listener will be challenged with when diving into this LP.

 

Recorded in 1976 in the wake of the "Proceso de Reorganización Nacional", the bloodiest period of dictatorship in Argentina, the album was initially frowned upon by critics and public alike, both still firmly rooted in jazz traditionalism and obviously not ready for the new ideas that musicians like López Ruiz were experimenting with. Despite being a commercial flop upon its release, the album has been enjoying a growing reputation over the last two decades, acclaimed by jazz enthusiasts who value it from a different historical perspective and embrace its experimentation during this revolutionary period of change.
Fourty-five years after its release, the album receives the Altercat treatment with a much deserved deluxe reissue, with sound direct from the master tapes and an accompanying 12-page booklet with previously unpublished pictures and bilingual liner notes telling everything you ever wanted to know about the album and those who made it possible.

The post De Las Colonias Del Río De La Plata appeared first on Guerssen Records.

]]>
* Official reissue of one of the crown jewels of South American jazz, originally released in 1976 in Argentina.
* Sound sourced from the original master tapes.
* 12-page booklet with bilingual liner notes by Argentine music journalist Claudio Parisi, with previously unseen pictures.

Altercat proudly presents the definitive reissue of one of the crown jewels of South American jazz. Essentially the brainchild of Argentinian jazz’s leading figure Jorge López Ruiz, the project Viejas Raíces marked Lopez Ruiz’s departure from the traditional forms of jazz. The trio that recorded this album, consisting of López Ruiz joined by his life-long friend drummer Pocho Lapouble and gifted Chilean pianist Matías Pizarro, created a thrilling blend of jazz and Uruguayan candombe, surrounded by an undeniable cinematic feel spurred by López Ruiz’s long experience in the soundtrack field. When read as one element, the cleverly chosen combination of group name and album title (in English: ‘Old Roots of the Colonies of the River Plate’) readily hints at the kind of sounds the listener will be challenged with when diving into this LP.

Recorded in 1976 in the wake of the “Proceso de Reorganización Nacional”, the bloodiest period of dictatorship in Argentina, the album was initially frowned upon by critics and public alike, both still firmly rooted in jazz traditionalism and obviously not ready for the new ideas that musicians like López Ruiz were experimenting with. Despite being a commercial flop upon its release, the album has been enjoying a growing reputation over the last two decades, acclaimed by jazz enthusiasts who value it from a different historical perspective and embrace its experimentation during this revolutionary period of change.
Fourty-five years after its release, the album receives the Altercat treatment with a much deserved deluxe reissue, with sound direct from the master tapes and an accompanying 12-page booklet with previously unpublished pictures and bilingual liner notes telling everything you ever wanted to know about the album and those who made it possible.

The post De Las Colonias Del Río De La Plata appeared first on Guerssen Records.

]]>
Werther https://wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com/product/werther/ Thu, 04 Jul 2019 22:00:00 +0000 http://guerssen.hl1097.dinaserver.com/product/werther/ First ever reissue, fully licensed.
One of Bossa Nova's most collectable, scarce albums.
4-Page info sheet with Werther's story in English and Portuguese.

 

1970's best-kept Bossa Nova secret. Surrounded by mystery for nearly 50 years due to its obscurity, this is one of the most honest, personal and unpretentious albums of its genre. A selection of 12 exquisitely crafted songs supported by measured, subtle arrangements.
The list of musicians born or raised in the Tijuca district of Rio de Janeiro is long and illustrious and includes names that have shaped Brazilian music: Tom Jobim, Roberto Carlos, Tim Maia, Milton Nascimento, Jorge Ben or Erasmo Carlos - to mention but a few. We can now add to that list another name: Werther. In 1970, a man by that name recorded an album unique in its personality, its honesty, and its lack of pretense. In a time when Bossa Nova had become a global phenomenon and its main characters were already household names in Brazil, Werther assembled a collection of songs that uncannily - almost naively - remind us of the time when Bossa Nova was just a group of youngsters making music. His songs are about simple things: bohemian life, the sea, love.
Despite Werther and his friends being only in their teens, without any previous experience recording music, those working behind the scenes were not equally amateur. Producer Peter Keller had already worked with Aloysio De Oliveira in the quintessential Bossa Nova label Elenco, and was also an initial partner in Roberto Quartin's cult label Forma. Studio owner Bill Horne was a very loved character in the Rio jazz scene who had regularly taken part in the legendary meetings in Nara Leão's apartment and befriended some of Brazil's most respected musicians. Some of these musicians were, for example, Naná Vasconcelos and Edison Machado, who provided small contributions to Werther's album.
It was only in the 1990's that Werther's album was rediscovered by a handful of collectors and Brazilian music enthusiasts, who recognized in it a purity that had already vanished from the mainstream Bossa Nova recordings. But due to the haziness around the original release and the relative anonymity of its instigators, many questions surrounding these recordings were left unanswered. Today we are finally able to disclose the full story behind Werther's short-lived contribution to Brazilian music.

The post Werther appeared first on Guerssen Records.

]]>
First ever reissue, fully licensed.
One of Bossa Nova’s most collectable, scarce albums.
4-Page info sheet with Werther’s story in English and Portuguese.

1970’s best-kept Bossa Nova secret. Surrounded by mystery for nearly 50 years due to its obscurity, this is one of the most honest, personal and unpretentious albums of its genre. A selection of 12 exquisitely crafted songs supported by measured, subtle arrangements.
The list of musicians born or raised in the Tijuca district of Rio de Janeiro is long and illustrious and includes names that have shaped Brazilian music: Tom Jobim, Roberto Carlos, Tim Maia, Milton Nascimento, Jorge Ben or Erasmo Carlos – to mention but a few. We can now add to that list another name: Werther. In 1970, a man by that name recorded an album unique in its personality, its honesty, and its lack of pretense. In a time when Bossa Nova had become a global phenomenon and its main characters were already household names in Brazil, Werther assembled a collection of songs that uncannily – almost naively – remind us of the time when Bossa Nova was just a group of youngsters making music. His songs are about simple things: bohemian life, the sea, love.
Despite Werther and his friends being only in their teens, without any previous experience recording music, those working behind the scenes were not equally amateur. Producer Peter Keller had already worked with Aloysio De Oliveira in the quintessential Bossa Nova label Elenco, and was also an initial partner in Roberto Quartin’s cult label Forma. Studio owner Bill Horne was a very loved character in the Rio jazz scene who had regularly taken part in the legendary meetings in Nara Leão’s apartment and befriended some of Brazil’s most respected musicians. Some of these musicians were, for example, Naná Vasconcelos and Edison Machado, who provided small contributions to Werther’s album.
It was only in the 1990’s that Werther’s album was rediscovered by a handful of collectors and Brazilian music enthusiasts, who recognized in it a purity that had already vanished from the mainstream Bossa Nova recordings. But due to the haziness around the original release and the relative anonymity of its instigators, many questions surrounding these recordings were left unanswered. Today we are finally able to disclose the full story behind Werther’s short-lived contribution to Brazilian music.

The post Werther appeared first on Guerssen Records.

]]>
Rota-Mar https://wpguerssen-test.odoo.rgbconsulting.com/product/rota-mar/ Mon, 29 Nov 2021 23:00:00 +0000 http://guerssen.hl1097.dinaserver.com/product/rota-mar/ * First time reissue of Brazilian MPB album by well-established artist
* Two bonus tracks from rare 1977 single featuring Azymuth.
* Includes the killer "Te Queria", well known to DJs and previously compiled in Ed Motta's "Too Slow To Disco"
* With 8-page booklet, bilingual liner notes by Brazilian journalist Marcelo Pinheiro and previously unpublished pictures

 

Mainly known to DJs for the funk groover "Te Queria", Rota-Mar is the first solo album by the charismatic Zéca do Trombone. During a vertiginous career which started in the late 60s, Zéca was a permanent member of Wilson Simonal's band, toured with Luiz Eça's Sagrada Família (alongside Joyce, Naná Vasconcelos, Nelson Angelo and others), recorded the seminal Brazilian funk "Coluna do Meio" for his joint effort with Roberto Sax, and played and recorded for some of the big names of Brazilian music such as Tim Maia or Martinho da Vila. Particularly for samba artists such as Alcione, Leci Brandão or Moreira da Silva, Zéca do Trombone was the trombonist of choice.

 

Rota-Mar displays the work of an established musician who has nothing to prove. Impregnated with Zéca's characteristic voice, the songs draw inspiration from the sea, love and bohemian life, and let us all dream of what life in Rio the Janeiro was during that time. "Te Queria", penned by Zéca's childhood friend Elízio de Búzios (known for his highly collectable funk/boogie single "Tamanqueiro") is the obvious highlight, although we believe the real beauty of the album lies in the relaxed sea-side groove and MPB in the rest of the songs, including Zéca's superb take on Martinho da Vila's "Manteiga de Garrafa".

 

As bonus tracks to this reissue, we include both sides from Zéca's rare 1977 single, featuring the allmighty trio Azymuth.
Comes with an 8-page booklet with bilingual (Portuguese / English) liner notes by Brazilian journalist Marcelo Pinheiro and previously unpublished pictures from the artist's archive.

The post Rota-Mar appeared first on Guerssen Records.

]]>
* First time reissue of Brazilian MPB album by well-established artist
* Two bonus tracks from rare 1977 single featuring Azymuth.
* Includes the killer “Te Queria”, well known to DJs and previously compiled in Ed Motta’s “Too Slow To Disco”
* With 8-page booklet, bilingual liner notes by Brazilian journalist Marcelo Pinheiro and previously unpublished pictures

Mainly known to DJs for the funk groover “Te Queria”, Rota-Mar is the first solo album by the charismatic Zéca do Trombone. During a vertiginous career which started in the late 60s, Zéca was a permanent member of Wilson Simonal’s band, toured with Luiz Eça’s Sagrada Família (alongside Joyce, Naná Vasconcelos, Nelson Angelo and others), recorded the seminal Brazilian funk “Coluna do Meio” for his joint effort with Roberto Sax, and played and recorded for some of the big names of Brazilian music such as Tim Maia or Martinho da Vila. Particularly for samba artists such as Alcione, Leci Brandão or Moreira da Silva, Zéca do Trombone was the trombonist of choice.

Rota-Mar displays the work of an established musician who has nothing to prove. Impregnated with Zéca’s characteristic voice, the songs draw inspiration from the sea, love and bohemian life, and let us all dream of what life in Rio the Janeiro was during that time. “Te Queria”, penned by Zéca’s childhood friend Elízio de Búzios (known for his highly collectable funk/boogie single “Tamanqueiro”) is the obvious highlight, although we believe the real beauty of the album lies in the relaxed sea-side groove and MPB in the rest of the songs, including Zéca’s superb take on Martinho da Vila’s “Manteiga de Garrafa”.

As bonus tracks to this reissue, we include both sides from Zéca’s rare 1977 single, featuring the allmighty trio Azymuth.
Comes with an 8-page booklet with bilingual (Portuguese / English) liner notes by Brazilian journalist Marcelo Pinheiro and previously unpublished pictures from the artist’s archive.

The post Rota-Mar appeared first on Guerssen Records.

]]>